{"id":1672,"date":"2025-09-22T15:03:58","date_gmt":"2025-09-22T15:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/2025\/09\/22\/how-to-legally-license-a-song-in-your-business\/"},"modified":"2025-10-31T09:46:31","modified_gmt":"2025-10-31T09:46:31","slug":"how-to-legally-license-a-song-in-your-business","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/2025\/09\/22\/how-to-legally-license-a-song-in-your-business\/?lang=es","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo obtener legalmente la licencia de una canci\u00f3n en su negocio?"},"content":{"rendered":"\n<p>La m\u00fasica es m\u00e1s que un simple ruido de fondo en un negocio. Crea ambiente, marca el ritmo de las interacciones con los clientes y refleja la identidad de su marca. Pero si quiere reproducir una canci\u00f3n comercial, ya sea un \u00e9xito de ventas, un cl\u00e1sico del jazz o un favorito indie, necesita algo m\u00e1s que pulsar el bot\u00f3n de \u00abreproducir\u00bb. Necesita una licencia adecuada.   <\/p>\n\n\n\n<p>No obtener la licencia de m\u00fasica adecuada puede acarrear multas, demandas o incluso verg\u00fcenza p\u00fablica si una organizaci\u00f3n de derechos de ejecuci\u00f3n (PRO) investiga su negocio. La buena noticia es que la obtenci\u00f3n de licencias no tiene por qu\u00e9 ser confusa. A continuaci\u00f3n, desglosaremos el proceso paso a paso, explicaremos los costes t\u00edpicos y mostraremos c\u00f3mo servicios como los proveedores de <a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/\">m\u00fasica para negocios<\/a>, como SoundMachine, facilitan mucho el cumplimiento.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 las empresas necesitan una licencia de m\u00fasica?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Reproducir m\u00fasica comercial en un entorno empresarial, <a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/music-for-retail-stores\">tiendas minoristas<\/a>, <a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/music-for-restaurants\">restaurantes<\/a>, <a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/music-for-spas\">spas<\/a>, <a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/music-for-offices\">oficinas<\/a>, requiere una licencia de ejecuci\u00f3n p\u00fablica. Esto se aplica incluso si la m\u00fasica procede de CD, servicios de streaming o listas de reproducci\u00f3n personales. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>No obtener la licencia correcta puede acarrear multas de <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/17\/504\">750 $ hasta 150.000 $ por canci\u00f3n<\/a> en EE.&nbsp;UU., dependiendo de la naturaleza y la intencionalidad de la infracci\u00f3n. Estas sanciones son impuestas por organizaciones como <a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/licensing\/ascap\">ASCAP<\/a>, <a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/licensing\/bmi\">BMI<\/a>, <a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/licensing\/sesac\">SESAC<\/a> y <a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/2018\/06\/18\/global-music-rights\/?lang=es\">GMR<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 1: identifique lo que quiere reproducir<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Antes de obtener una licencia, debe tener claras sus opciones musicales. No todas las canciones se tratan igual, y el uso que haga su empresa afecta al tipo de licencia que necesita. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Decida si quiere utilizar canciones populares de \u00e9xito, temas independientes o m\u00fasica libre de derechos.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Determine si el uso es para ambiente de fondo, anuncios u otros fines comerciales.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Pregunte si la m\u00fasica se reproducir\u00e1 en directo, a trav\u00e9s de la televisi\u00f3n\/radio o como streaming de fondo.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 2: comprenda sus requisitos legales<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Una vez que sepa lo que quiere reproducir, el siguiente paso es comprender el marco legal. La ley de derechos de autor de la m\u00fasica tiene algunas categor\u00edas clave de licencias, y conocer la diferencia le ahorrar\u00e1 tiempo y riesgos. <\/p>\n\n\n\n<p>Existen dos licencias de derechos de autor principales para las canciones comerciales:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Licencia de ejecuci\u00f3n p\u00fablica:<\/strong> Otorga el derecho a reproducir m\u00fasica p\u00fablicamente, necesaria para pr\u00e1cticamente todos los tipos de uso comercial.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Licencias de sincronizaci\u00f3n y m\u00e1ster:<\/strong> Solo se necesitan si se sincroniza m\u00fasica con v\u00eddeo (para anuncios, contenido social, etc.).<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para la mayor\u00eda de las empresas que reproducen m\u00fasica ambiental, la licencia de ejecuci\u00f3n p\u00fablica es fundamental.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 3: elija c\u00f3mo obtener la licencia de m\u00fasica de fondo para su negocio<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En este punto, decidir\u00e1 si aborda la obtenci\u00f3n de licencias por su cuenta o si utiliza un servicio que se encargue de todo por usted. Ambas opciones son legales, pero una es mucho m\u00e1s sencilla y, por lo general, m\u00e1s rentable. <\/p>\n\n\n\n<p>Existen dos v\u00edas legales:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Obtenga licencias directas de las PRO:<\/strong><strong><br><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Las empresas estadounidenses deben pagar por los derechos de ASCAP, BMI, SESAC y GMR. Cada PRO cubre un cat\u00e1logo diferente y requiere tr\u00e1mites y pagos independientes. <br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Puede encontrar informaci\u00f3n detallada y los costes actualizados de las licencias PRO aqu\u00ed:<br>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/2019\/04\/24\/how-much-does-an-ascap-license-cost\/?lang=es\">Coste de la licencia ASCAP<br><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/2020\/09\/25\/how-much-does-a-bmi-license-cost\/?lang=es\">Coste de la licencia BMI<br><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/2019\/06\/28\/what-is-sesac\/?lang=es\">\u00bfQu\u00e9 es SESAC?<br><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/2018\/06\/18\/global-music-rights\/?lang=es\">Derechos musicales globales<br><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utilice un proveedor de m\u00fasica de fondo con licencia:<\/strong><strong><br><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Soluciones como SoundMachine agrupan todas las licencias necesarias dentro de una cuota mensual, gestionando las complejidades por usted. Esta es la forma m\u00e1s sencilla, rentable y sin riesgos para que las empresas t\u00edpicas reproduzcan un enorme cat\u00e1logo de m\u00fasica comercialmente popular. <br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 4: negocie o suscr\u00edbase<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Una vez elegido el camino de la obtenci\u00f3n de licencias, es hora de actuar. Tendr\u00e1 que ponerse en contacto directamente con las organizaciones de derechos para establecer contratos, o puede suscribirse a un proveedor que ya haya hecho el trabajo preliminar. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>V\u00eda de obtenci\u00f3n de licencias directas:<\/strong><strong><br><\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00f3ngase en contacto con cada titular de los derechos o PRO y negocie las tarifas, en funci\u00f3n del tipo de negocio, el tama\u00f1o del espacio, el p\u00fablico y el uso.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Espere pagar desde unos cientos de d\u00f3lares anuales (peque\u00f1a empresa) hasta miles de d\u00f3lares por un uso extensivo o por la obtenci\u00f3n de licencias de canciones famosas individualmente.<br><\/li>\n\n\n\n<li>La obtenci\u00f3n de la licencia de una canci\u00f3n de \u00e9xito individualmente para publicidad o uso personalizado puede costar desde 100 $ (peque\u00f1o artista indie) hasta varios miles o un porcentaje de los ingresos (temas de gran \u00e9xito).<br><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00eda del proveedor (recomendada):<\/strong><strong><br><\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Con SoundMachine, los planes empiezan en 26,95 $ al mes, cubriendo las licencias de ASCAP, BMI, SESAC y GMR.<br><\/li>\n\n\n\n<li>No se requiere hardware, m\u00fasica totalmente legal para negocios y f\u00e1cil programaci\u00f3n de listas de reproducci\u00f3n.<br><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 5: mantenga los registros y cumpla las normas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La obtenci\u00f3n de licencias no es una acci\u00f3n puntual, sino una responsabilidad continua. Piense en ello menos como una casilla que hay que marcar y m\u00e1s como una suscripci\u00f3n al cumplimiento. Incluso si ya ha obtenido las licencias correctas, tendr\u00e1 que mantenerlas actualizadas, guardar las pruebas en caso de inspecci\u00f3n y ajustar su cobertura si su negocio cambia. Este paso consiste en asegurarse de que su m\u00fasica siga siendo legal no solo hoy, sino todos los d\u00edas que sus puertas est\u00e9n abiertas. Aseg\u00farese de:    <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Renueve sus licencias PRO cada a\u00f1o si va directamente.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Guarde los recibos y las pruebas de cumplimiento en caso de auditor\u00edas.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Actualice su suscripci\u00f3n si se expande a nuevas ubicaciones o aumenta su superficie.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>SoundMachine facilita este paso al consolidar todo en una sola cuenta con renovaciones automatizadas.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Escenarios de ejemplo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cafeter\u00eda independiente<\/strong>: Quiere reproducir listas de reproducci\u00f3n indie, ac\u00fasticas y de jazz. La obtenci\u00f3n de licencias PRO directas podr\u00eda costar alrededor de 1200 $ anuales. Con SoundMachine, la cafeter\u00eda paga 323,40 $ al a\u00f1o.  <br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vest\u00edbulo del hotel<\/strong>: Necesita una amplia mezcla de pop contempor\u00e1neo, jazz y temas instrumentales para crear un ambiente acogedor para los hu\u00e9spedes que llegan y se registran. La obtenci\u00f3n de licencias PRO directas implicar\u00eda hacer malabarismos con varias organizaciones y cuotas anuales. Con SoundMachine, una suscripci\u00f3n cubre todas las licencias necesarias y proporciona listas de reproducci\u00f3n seleccionadas que pueden programarse para diferentes horas del d\u00eda para que coincidan con el ambiente del hotel.  <br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cadena de tiendas minoristas<\/strong>: Al operar en varios estados, la empresa se enfrentar\u00eda a un importante trabajo administrativo de obtenci\u00f3n de licencias directamente. SoundMachine permite el control central y la programaci\u00f3n en todas las tiendas desde un \u00fanico panel de control. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Notas clave sobre el cumplimiento y el riesgo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Incluso con las licencias correctas, todav\u00eda hay escollos que pueden hacer tropezar a los propietarios de negocios. Muchas empresas toman atajos involuntariamente con la m\u00fasica, asumiendo que el uso de cuentas personales o plataformas gratuitas es inofensivo. En realidad, estos errores pueden acarrear graves consecuencias financieras y legales. Esta secci\u00f3n destaca los riesgos m\u00e1s comunes y los elementos esenciales de cumplimiento que toda empresa debe tener en cuenta.   <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nunca utilice plataformas de streaming personales (<a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/2023\/06\/05\/spotify-for-business-all-you-need-to-know\/?lang=es\">Spotify<\/a>, <a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/2023\/08\/30\/what-happened-to-apple-music-for-business\/?lang=es\">Apple Music<\/a>, <a href=\"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/2025\/07\/09\/is-youtube-music-legal-for-business-use\/?lang=es\">YouTube<\/a>) en un negocio, no tienen licencia para uso comercial y su uso le expone a sanciones legales.<\/li>\n\n\n\n<li>Para las empresas no estadounidenses: verifique siempre con las sociedades de gesti\u00f3n colectiva de su pa\u00eds y confirme los requisitos locales de las PRO.<\/li>\n\n\n\n<li>Las multas por m\u00fasica sin licencia pueden devastar a las peque\u00f1as empresas, los da\u00f1os legales podr\u00edan alcanzar millones por el uso il\u00edcito persistente.<\/li>\n\n\n\n<li>El uso de un servicio comercial como SoundMachine garantiza el estatus legal, todas las obligaciones de licencia se cumplen en una sola suscripci\u00f3n.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusi\u00f3n final<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La obtenci\u00f3n de licencias de m\u00fasica en su negocio no es opcional, es un requisito legal. Si bien puede solicitarla directamente a ASCAP, BMI, SESAC y GMR, el proceso requiere mucho tiempo y es costoso si se gestiona por separado. <\/p>\n\n\n\n<p>El uso de un proveedor como SoundMachine lo simplifica todo. Obtiene acceso a un enorme cat\u00e1logo de m\u00fasica, cobertura legal completa y herramientas para empresas por una suscripci\u00f3n asequible. Es la forma m\u00e1s sencilla de reproducir legalmente la m\u00fasica que les encanta a sus clientes, sin los dolores de cabeza de la gesti\u00f3n de m\u00faltiples licencias.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La m\u00fasica es m\u00e1s que un simple ruido de fondo en un negocio. Crea ambiente, marca el ritmo de las interacciones con los clientes y [&#8230;]<\/p>\n<p class=\"btn_container\"><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/2025\/09\/22\/how-to-legally-license-a-song-in-your-business\/?lang=es\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":1673,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[321,295,302],"tags":[323,322],"class_list":["post-1672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-licensing","category-sin-categoria","category-soundmachine","tag-music-license-for-business","tag-music-licensing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1672"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1904,"href":"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672\/revisions\/1904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sound-machine.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}